12月11日，世界著名漢學(xué)家、中西比較哲學(xué)研究學(xué)者、國際儒學(xué)聯(lián)合會副會長安樂哲撰寫的《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》新書發(fā)布會在北外舉行，發(fā)布會由北京外國語大學(xué)與商務(wù)印書館共同舉辦。北外校長、黨委副書記楊丹，國際儒學(xué)聯(lián)合會秘書長賈德永，北京大學(xué)黨委常委、副校長王博，商務(wù)印書館總編輯陳小文出席發(fā)布會并致辭。北外黨委常委、副校長孫有中、趙剛，中國學(xué)界知名專家及高校師生代表參加發(fā)布會。發(fā)布會由趙剛主持。
楊丹對國際儒學(xué)聯(lián)合會領(lǐng)導(dǎo)、德高望重的學(xué)界前輩、中國哲學(xué)研究領(lǐng)域的頂級重要學(xué)者齊聚北外表示熱烈歡迎，向安樂哲教授的最新學(xué)術(shù)成果《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》出版表示祝賀。
楊丹表示，《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》出版是北外落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于加強(qiáng)國際傳播工作重要講話和習(xí)近平總書記給北外老教授回信精神的重要工作內(nèi)容，是北外“十四五”規(guī)劃的重要學(xué)術(shù)成果，也是北外與安樂哲教授多年來共同推進(jìn)中外學(xué)術(shù)交流、人才培養(yǎng)的情誼顯現(xiàn)。希望以此次會議為契機(jī)，與安樂哲教授團(tuán)隊(duì)及國內(nèi)外頂級學(xué)者展開更多學(xué)術(shù)合作，支持北外與國際儒聯(lián)合作開展的世界漢學(xué)家基地建設(shè)，攜手共同助力儒學(xué)國際推廣，推進(jìn)以儒學(xué)為主干的中華文化國際傳播，在中華文化國際表達(dá)，國際儒學(xué)人才和高端漢學(xué)家培養(yǎng)，以及學(xué)術(shù)研究等方面得到在座各位專家學(xué)者的指導(dǎo)與合作，為增進(jìn)中外理解、推動文明互學(xué)互鑒作出更大貢獻(xiàn)。
賈德永表示，《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》是中華傳統(tǒng)話語表達(dá)的時代闡釋，也是傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的優(yōu)秀成果，更是東西方文明交流互鑒的杰出典范，倡導(dǎo)我們要通過多種形式的人文交流，弘揚(yáng)和平發(fā)展、公平正義、民主自由，要精研深耕、扎實(shí)創(chuàng)新，要立足時代、啟迪未來，要胸懷天下、包容互鑒，為人類文明進(jìn)步貢獻(xiàn)智慧和力量。
王博代表北京大學(xué)向安樂哲教授新書出版表示祝賀。他贊賞安樂哲教授始終保持對于歐洲中心主義，東方主義和自我殖民的警惕，讓中國哲學(xué)以自己的方式，自己的問題、自己的語言呈現(xiàn)自身的自覺；新書展示了世界文明的開闊，讓人們在更大的世界中認(rèn)識到中國文化及哲學(xué)的特殊精神，促進(jìn)文明交流和互鑒。
陳小文代表商務(wù)印書館通過視頻表達(dá)了對安樂哲教授的祝賀，感謝北外的合作與支持。陳小文表示這本新書是安樂哲教授多年心血寫就的中國經(jīng)典研究成果，是以嶄新的理念撰寫的一部儒學(xué)詞典。通過安樂哲教授的闡釋，讓儒家哲學(xué)傳統(tǒng)自證，廓本清源，使得辭書王國又增添了新的成員，學(xué)術(shù)的重鎮(zhèn)又多了一種全新的建筑。
安樂哲就《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》新書出版發(fā)表了講話，并向北外中華文化國際傳播研究院贈送了新書。安樂哲表示，努力構(gòu)架東西方思想文化交流橋梁是自己的使命，這本新書正是在努力還原儒學(xué)核心概念原有的文化語義環(huán)境，讓儒家哲學(xué)以自己的方式為自己說話是他寫作和多年來矢志不渝的目標(biāo)。
隨后，北京大學(xué)教授、宗教文化研究院名譽(yù)院長樓宇烈，北京師范大學(xué)資深教授、中國文化國際傳播研究院院長黃會林，中央民族大學(xué)榮譽(yù)資深教授、中華文化研究院名譽(yù)院長牟鐘鑒，清華大學(xué)資深教授、清華國學(xué)研究院院長陳來，武漢大學(xué)教授、國學(xué)院院長郭齊勇，清華大學(xué)資深教授、中國經(jīng)學(xué)研究院院長彭林，中國社科院大學(xué)教授、國際儒學(xué)聯(lián)合會學(xué)術(shù)委員會主任李存山，北外黨委常委、副校長孫有中，中華文化國際傳播研究院院長首席專家張西平就《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》新書發(fā)表做了交流發(fā)言。南開大學(xué)中國古典文化研究所所長葉嘉瑩，尼山世界儒學(xué)中心副主任、孔子研究院院長楊朝明，山東大學(xué)政治學(xué)與公共管理學(xué)院院長貝淡寧，國際儒學(xué)聯(lián)合會榮譽(yù)顧問田辰山通過線上發(fā)表了音視頻講話。與會專家學(xué)者們進(jìn)行了深入交流，研討了《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》一書在世界哲學(xué)中探究中國哲學(xué)的創(chuàng)作價值、立足中國哲學(xué)自身概念進(jìn)行闡釋的提煉與創(chuàng)新，以及當(dāng)前世界格局下的現(xiàn)實(shí)意義，帶來了一場中外文化深層對話的高端論壇與思想盛宴。
中國社會科學(xué)院哲學(xué)研究所教授趙汀陽，中國人民大學(xué)哲學(xué)院教授、孔子研究院特聘專家、山東省泰山學(xué)者溫海明，首都師范大學(xué)教授、國際儒學(xué)聯(lián)合會會員聯(lián)絡(luò)委員會秘書長、孟子研究院特聘專家、山東省泰山學(xué)者孔德立，北京大學(xué)副教授趙延風(fēng)，國際儒學(xué)聯(lián)合會理事、企業(yè)管理委員會副主任卞俊峰，國際儒學(xué)聯(lián)合會秘書處項(xiàng)目組副組長牛文珺，北京師范大學(xué)教育學(xué)部教授劉幸，北京磊石跨文化研究院創(chuàng)始人黃偉東、院長田原，北外中華文化國際傳播研究院特聘教授、中華炎黃文化研究會副會長任大援，北外黨委組織部常務(wù)副部長馮剛，北京中外文化交流研究基地副主任孟德宏，外研社副總編章思英、期刊中心總監(jiān)孫鳳蘭等參加會議。
光明日報、中國新聞出版廣電報、中新社、北京電視臺等媒體對本次活動做了現(xiàn)場報道。
安樂哲（Roger T. Ames）因其比較哲學(xué)研究成果及翻譯《論語》《道德經(jīng)》《孫子兵法》等中華文化經(jīng)典而蜚聲海內(nèi)外。新書《經(jīng)典儒學(xué)核心概念》從中西比較哲學(xué)的角度，將仁、和、君子等92個經(jīng)典儒學(xué)核心概念置于中國原有的文化語境，還原其本來的真實(shí)內(nèi)涵，為世界更準(zhǔn)確理解儒學(xué)、促進(jìn)儒學(xué)國際化、促進(jìn)人類文明互鑒、建立世界新文化秩序提供創(chuàng)新資源。該書由北外中華文化國際傳播研究院“十四五”規(guī)劃項(xiàng)目資助，商務(wù)印書館出版。
